PH34r my keg of pwnage!

I’ve been using Mea­sureMap to track sta­tis­tics for this site over the past few months. Now, I’m no hacker or script kid­die, but accord­ing to MM, my site’s audi­ence is teem­ing with them:

Some num­bers since you started tracking

Your blog has had 1337 vis­i­tors

Pop­u­lar­ity: 6% [?]

4 Responses to “PH34r my keg of pwnage!”

  1. Billy Rhythm Says:

    d00d…

    I get the ph34r, and I get the 1337, but would you trans­late “keg of pwnage” for us not leet speakers?

  2. andrew Says:

    The Wikipedia arti­cle explains it bet­ter than I ever could.

    And I find the over­all tone of the arti­cle really funny for some reason…“when the 1337 speaker feels the need to be extremely 1337, a higher quan­tity of pwnage is used.”

  3. Billy Rhythm Says:

    Oh! So keg is really, um, a keg!

  4. andrew Says:

    Yup. Or, I sup­pose, to be truly 1337, it could ke a k39. :)

Leave a Reply

Being the musicational, inspirational home of one Andrew S. Thomas